Как я получил свой первый сертификат немецкого языка

И так, я закончил свой первый курс немецкого и получил сертификат немецкого языка про успешное обучение на уровне А1.1. Путь мой был не долгим, но потребовал довольно много времени и усилий. О том, как я получал сертификат немецкого языка на родине, зачем он мне (сертификат и язык 🙂 ), какие особенности я увидел при изучении немецкого и много другое – читайте ниже в моей статье.

Почему Германия

Сертификат немецкого языка

Начну с главного: «Зачем это все было мне надо?» Суть – я пару раз побывал в Германии (Восточной) и мне там понравилось. В стране есть возможность раскрыть Ваш потенциал, найти подходящее место работы или получить бесплатно или почти бесплатно высшее образование в Германии, и, в конце концов, остаться там жить. Особенно учитывая грядущие планы правительства открыть рынок труда для не граждан Евросоюза с 2020 года. Но для этого недостает совсем «малость» – знания немецкого языка. Да и марафон в Берлине, который я пробежал в 2018 году, мне тоже понравился. 🙂

Про знание английского я даже не буду говорить. Любой современный человек должен знать английский. Это – аксиома! Знайте свой родной и как минимум – английский. Кстати, легко подтянуть английский язык можно на курсах английского в Ирландии по принципу «дешево и сердито». Да и быстро, к тому же.

Английский Вам и в Германии тоже очень поможет. Но… только в больших городах. Уже в ближайшем пригороде Берлина со мною быстрее переходили  на русский, чем могли что-то ответить на английском. Поэтому, если Вас прельщает страна с 82+ миллионами населения и  четвертой экономикой в мире со всеми вытекающими бонусами в виде практически полной занятости населения (безработица в июне 2019 года составляла всего 3,1%), высоким уровнем жизни, культуры, чистоты на улицах и так далее, тогда – учите немецкий язык!

Легко ли учить немецкий со знанием английского

Экзамен на сертификат по немецкому

Я бы хотел обнадежить владеющих английским, но… Английский будет Вам лишь в помощь при изучении немецкого языка. Где-то что-то будет общее в грамматике. Еще найдете немного близких с английским – слов в немецком языке. Например, слово round (круглый) в английском и rund (круглый) в немецком. Но таких совпадений будет очень не много.

Плюс от английского будет в том, что в книге, по которой лично я учусь (Menschen), иногда есть упражнения на сравнение слов немецкого с английским. Так же, забегая наперед, скажу, что при поездке на курсы немецкого языка в Германию, Вам преподаватель сможет в случае необходимости объяснить что-то из грамматики на английском. Но этому мы говорим про уровень владения немецким  В1 и выше.

Что особенного и отличительного при изучении немецкого языка

Лично мне по итогу окончания уровня А1.1. в немецком бросилось в глаза и вызывало трудности следующее:

  1. Цифры. Надо дослушать до конца, что бы понять число в немецком. Потому что они сперва говорят последнюю цифру, а потом первую. Например, число 22 звучит как «два и двадцать». Неудобно, как по мне.
  2. В немецком языке вообще все придется дослушивать до конца. 🙂 Потому что у них часто имеющий основное значение глагол – стоит самым последним в предложении.
  3. Артикли к существительным. Их надо учить. Без них – ничего дальше не будет, так как все падежи – отображаются артиклями, которые изменяются в зависимости от рода. Поэтому по факту Вы учите намного больше слов, чем, например, в английском. Но не думайте, что «всего» в два раза – существительное + артикль. Нет – в три раза! В немецком языке еще и множественное число у существительных имеет в большинстве случаев – другое написание! Поэтому в существительных готовьтесь сразу учить артикль, единственное и множественное число. Еще та разминка для мозгов!
  4. Глаголы… Еще одна не спетая песня. Они изменяются во временах. Причем часто – до неузнаваемости. Например, инфинитив глагола «идти» — gehen. А вот его прошлое время (Perfekt) – ist gegangen! Вот такое бывает… и часто. 🙂

Получаем сертификат немецкого языка на родине

Получаем сертификат немецкого языка

Сперва меня очень подмывало поехать на курсы немецкого языка в Германию. Однако, имея опыт обучения в Ирландии я себя уговаривал начать с курсов немецкого на родине. Почему? Потому что в Германии Вас будут учить на немецком. Там не будет преподавателя, который на русском Вам сможет что-то объяснить. Для начальных уровней – это важно. Плюс, как показала практика, на родине за 1,5 месяца можно пройти половину уровня и успешно сдать экзамен на сертификат по немецкому.

Занятия лично в моем случае проходили 3 раза в неделю по 2,5 часа с одним коротким перерывом на 5-10 минут. Стоили мне курсы с учебниками чуть более 100 евро. Как примечание скажу – не экономьте на книгах. Купите их. С ними намного удобнее, чем с черно-белыми ксерокопиями. Цвет в книге Вам еще пригодиться и потому, что там в Kursbuch указан род существительных цветными кружочками вместо написания артиклей. На копиях же у Вас все будет черно-белым. 🙂 У нас в группе одна девушка была с копиями и мучилась, когда мы работали с существительными именно из-за того, что не  могла понять, какого цвета кружок.

Что бы Вас ждало при учебе на курсах в Германии

Самое главное – это расходы на оплату проживания! Для ориентира возьмем Берлин:

  1. Аренда комнаты (от курсов — на краткосрочной основе) – 600 евро в месяц.
  2. Питание – 150-200 евро в месяц.
  3. Проезд – 50-100 евро в месяц.
  4. Сами курсы – 250-350 евро в месяц (в зависимости от количества часов учебы в неделю).
  5. Дорога в Германию и обратно – еще порядка 100-200 евро в зависимости от вида транспорта и перевозимого багажа.

Итого минимальные расходы на изучение половины уровня немецкого в Германии у Вас бы потянули от 1150 евро. Против 130 евро за курс с учебниками на родине. Думаю, для начинающих это существенно. Тем более, на начальных уровнях нет реальной необходимости погружения в языковую среду. По моему личному убеждению, ехать учить язык в страну-носитель надо начиная с уровня В2. До уровня В1 включительно, лично я, планирую учить  немецкий на родине.

В Германии пол уровня проходится чуть быстрее, чем я проходил дома – за 4 недели. Потому что там часов уроков больше. Вы занимаетесь 4-5 дней в неделю по 3 часа в день и более. Потом – сдаете экзамен на сертификат по немецкому языку.

Сертификат А1 немецкий язык

И так, я записался в школу, где занятия проводились 3 раза в неделю. Хочу сказать, что для тех, кто работает, это весьма емко. Сразу готовьтесь к тому, то времени свободного у Вас резко не останется. Причем его наличие будет стремиться к параметру «нет вообще». 🙂 И здесь у Вас не столько будет уходить время на домашку, которая делается за 1-2 часа, а сколько на заучивание слов. У меня этот процесс занимал по пару часов каждый день. Возможно, Вам повезет, и Вы будете запоминать слова быстрее. Но мне в 42 года этот процесс уже не дается так легко, как, возможно, давался бы лет 20 назад.

Я бы с удовольствием занимался по 2,5 часа, но — 2 раза в неделю, что бы иметь больше времени уделять на учебу слов. Но — такого я не нашел. Как минимум, в радиусе от дома, куда я могу добраться на курсы. Ну и что бы курсы — были адекватными.

А учить-таки придется. Потому что только запустите слова в начале курса – все пропало! Через пару уроков засыплитесь полностью. У нас в группе был молодой человек, который пошел по этому пути. В общем-то, то второй половины А1.1 он уже на уроках присутствовал больше для галочки, так как ничего не понимал и не успевал за группой.

Экзамен на сертификат по немецкому

В конце курса нас ждал тест. Честно говоря, после сданного IELTS в Дублине, это был второй по внушительным размерам тест в моей жизни. Заданий было «всего» 26, но в страницах – это 8 страниц печатного текста! Учитель смотрела на нашу сдачу сквозь пальцы, поэтому многие не брезговали использованием книг и телефонов. Но ведь мы все взрослые люди. И тест мы сдавали для себя, а не для кого-то. Поэтому у меня желания списывать или работать со словарем не было. Мне было интересно знать именно уровень своих приобретенных знаний.

Скажу откровенно – я думал, что тест будет тяжелее. Написал я тест по немецкому языку где-то за час. Уходил с пониманием того, что тест сдал. И скорее всего – неплохо. Но в любом случае – достаточно для перехода на следующий уровень. Но ведь всегда хочется большего… И таки вышло это большее! Я сдал тест на отлично – 195 баллов из 215 максимальных. Так что – в очередной раз подтверждаю, что учиться никогда не поздно. Успехов Вам в учебе и в сдаче тестов по немецкому. А я уже записался на следующий курс – А1.2. Так что через полтора месяца – ждите от меня снова вестей. Надеюсь – положительных.))

Сертификат А1.1 немецкий язык

Похожие записи:

    Не найдено

Как я получил свой первый сертификат немецкого языка: 1 комментарий

  1. И так, небольшое дополнение. На днях закончил вторую половину курса немецкого языка А1 и получил сертификат А1.2. Теперь впереди вторая половина с курсом на А2. И в очередной раз подтвердилась моя теория, что если Вы такие же не одаренные склонностью к учебе, как и я, тогда работать и 3 раза в неделю ходить на курсы немецкого языка весьма тяжело. Тесть на А.1.2 я сдал весьма посредственно — «на троечку». Почему? Банально нет времени между занятиями все хорошенько выучить. Из-за этого за курс насобирал пробелов, которые перед тестом не успел доучить. Сейчас в моей школе начинают запускать курсы по 2 раза в неделю — в понедельник и пятницу. Поэтому я дальнейшую учебу уже продолжу в таком формате. Да, это дольше. Но лучше дольше и лучше выучить материал, чем «галопом по Европам.» Всем успехов в обучении немецкому!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.